-
1 числитель
числительмат. числитель (дробь мыняр ужаш гыч шогымым ончыктышо да пайлалтше числа)Черта йымалан возымо числа дробьын знаменательже лиеш, черта ӱмбалан возымо числа дробьын числительже лиеш. «Математика» Число, написанное под чертой – это знаменатель дроби, а число, написанное над чертой – числитель дроби.
-
2 числитель
мат. числитель (дробь мыняр ужаш гыч шогымым ончыктышо да пайлалтше числа). Черта йымалан возымо числа дробьын знаменательже лиеш, черта ӱмбалан возымо числа дробьын числительже лиеш. «Математика». Число, написанное под чертой – это знаменатель дроби, а число, написанное над чертой – числитель дроби.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > числитель
-
3 numerator of fraction
числитель дробиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > numerator of fraction
-
4 numerator of fraction
Англо-русский словарь технических терминов > numerator of fraction
-
5 numerator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > numerator
-
6 term of fraction
знаменатель дроби
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
числитель дроби
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > term of fraction
-
7 számláló
* * *[\számlálót, \számlálója, \számlálók] 1. mat. числитель h.;tört.
\számlálója — числитель дроби;2. müsz. (műszer) счётчик -
8 numerator
числитель имя существительное:нумератор (numerator, annunciator)вычислитель (calculator, computer, numerator, caster) -
9 term of fraction
числитель дроби, знаменатель дроби, часть дроби
-
10 term of fraction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > term of fraction
-
11 term of fraction
числитель дроби; знаменатель дробиEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > term of fraction
-
12 term of fraction
числитель дроби; знаменатель дроби -
13 numerator
-
14 numerator
см. тж. denominatorАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > numerator
-
15 numerator
ˈnju:məreɪtə сущ.
1) мат. числитель
2) вычислитель
3) тех. нумератор, счетчик
4) счетчик (при переписи населения) (техническое) нумератор, счетчик (математика) числитель дроби numerator вычислитель ~ тех. нумератор, счетчик ~ нумератор ~ счетчик ~ счетчик (при переписи населения) ~ числитель ~ мат. числитель ~ числитель дробиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > numerator
-
16 numerator
['njuːməreɪtə]1) Общая лексика: вычислитель, нумератор, в числителе (дробь, в числителе которой = fraction in which the numerator is; соотношение, в числителе которого = ratio wherein the numerator is)2) Техника: счётчик3) Математика: числитель, числитель дроби5) Макаров: нумерационное устройство -
17 numerator
noun1) math. числитель2) вычислитель3) tech. нумератор, счетчик4) счетчик (при переписи населения)* * *(n) числитель* * ** * *['nu·mer·a·tor || 'nuːməreɪtə /'njuː-] n. нумератор [тех.], счетчик, вычислитель, числитель дроби* * *вычислительсчетчик* * *1) мат. числитель 2) вычислитель -
18 surət
1Iсущ.1. лицо, лик. Anamın surətini unuda bilmirəm не могу забыть лицо матери, sevgilimin surəti лицо моей любимой, surəti dəyişib изменилось лицо чье, suda öz surətini gördü она увидела своё лицо в воде2. облик (внешний вид, наружность). Onun surəti atasını xatırladır его облик напоминает отца, onda ziyalı surəti var у него облик интеллигента3. образ:1) устар. внешний вид; облик. Öz surətini aynada (güzgüdə) görmək увидеть свой образ в зеркале, Allahın bəxş etdiyi surət (sifət) данный Богом образ2) внешний вид, облик кого-л., возникающий в чьей-л. памяти. Onun surəti uzun müddət mənim xatirimdən çıxmadı ее образ долго не выходил из моей памяти; surətini qəlbində gəzdirmək kimin носить в сердце образ чей3) лит., искусств. тип, характер, созданный писателем, художником, артистом. Bədii surət художественный образ, mənfi surət отрицательный образ, mürəkkəb surət сложный образ, ümumiləşdirilmiş surət обобщенный образ, canlı surət живой образ. S. Vurğunun “Vaqif” pyesində Vaqif surəti образ Вагифа в пьесе С. Вургуна “Вагиф”4. копия (точно соответствующее подлиннику воспроизведение чего-л.). Sənədin surəti копия документа, əmrin surəti копия приказа, portretin surəti копия портрета, surətini çıxarmaq nəyin снимать копию чего5. разг. ксерокопия6. снимок, изображение кого-л., чего-л.; репродукция (картина, рисунок, фотоснимок и т.п.)IIприл.1. образный (представляющий что-л. посредством образов). пед., псих. Surət hafizəsi образная память2. копирный. Surət diyircəyi копирный ролик, surət frezi копирная фреза3. тех. копировальный (служащий для копирования). Surət qurğusu копировальное устройство, surət dəzgahı копировальный станок◊ bu surətlə так, таким образом; insafsız surətdə (insafsızcasına) aldatmaq kimi бессовестным образом обмануть кого2сущ. мат. числитель (число, являющееся делимым в дроби и показывающее, из скольких долей состоит дробь). Kəsrin surəti числитель дроби -
19 numerator
нумератор
счетчик
числитель дроби
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > numerator
-
20 fraction
1. n мат. дробьterm of fraction — числитель дроби; знаменатель дроби
2. n часть; частица, доля, крупицаnot by a fraction — ни на йоту, ничуть
to a fraction — полностью, совершенно
3. n отрезок4. n хим. погон, фракция, частичный продукт перегонки5. n редк. разламывание, отламывание6. n арх. разрыв7. v дробить, разбивать на мелкие частиСинонимический ряд:1. piece (noun) bit; crumb; fragment; grain; particle; piece; scrap; segment; speck2. proportion (noun) proportion; quota; ratio3. small part (noun) component; division; less than a whole; numerator and denominator; part; portion; section; small partАнтонимический ряд:entirety; whole
См. также в других словарях:
числитель дроби — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN term of fraction … Справочник технического переводчика
ДРОБИ — ДРОБИ, отношение двух чисел, разделенных одно на другое, вида а/в; например, 3/4. В этом выражении а числитель, а в знаменатель. Если а и в целые числа, то частное простая дробь. Если а меньше в, то дробь правильная. Если в меньше а, то дробь… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЧИСЛИТЕЛЬ — ЧИСЛИТЕЛЬ, числителя, муж. (мат.). Делимое в дроби. В дроби 3/5 числитель 3, а знаменатель 5. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧИСЛИТЕЛЬ — ЧИСЛИТЕЛЬ, в математике верхнее число в ДРОБИ. Нижнее число называется ЗНАМЕНАТЕЛЕМ. Например, в дроби 2/3, цифра 2 является числителем, а 3 знаменателем … Научно-технический энциклопедический словарь
ЧИСЛИТЕЛЬ — ЧИСЛИТЕЛЬ, я, муж. В математике: делимое в дроби. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Числитель — дроби m/n, число m, показывающее, из скольких долей 1/n составлена Дробь … Большая советская энциклопедия
Числитель — Четверти Рациональное число (лат. ratio отношение, деление, дробь) число, представляемое обыкновенной дробью , где m целое число, а n натуральное число. При этом число m называется числителем, а число n знаменателем дроби . Таку … Википедия
числитель — я; м. Матем. Делимое дроби, стоящее над чертой и показывающее число долей, из которых состоит дробь. * * * числитель см. Дробь. * * * ЧИСЛИТЕЛЬ ЧИСЛИТЕЛЬ, см. Дробь (см. ДРОБЬ (в арифметике)) … Энциклопедический словарь
ЧИСЛИТЕЛЬ — арифметической дроби целое число а, показывающее из скольких долей составлена дробь. Числителем алгебраической дроби наз. выражение А(см. Дробь). С. А. Степанов … Математическая энциклопедия
Числитель — м. Делимое в дроби. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
числитель — я; м.; матем. Делимое дроби, стоящее над чертой и показывающее число долей, из которых состоит дробь … Словарь многих выражений